福山润 堀江由衣 谷山纪章 前田爱 平野绫 大塚周夫 安元洋贵 鸟海浩辅 间岛淳司 樱井孝宏 杉田智和 中田让治 吉野裕行 保志总一朗
森山周一郎 加藤登纪子 冈村明美 桂三枝 上条恒彦 大塚明夫 关弘子 阪脩 田中信夫 野本礼三 仁内建之 岛香裕 藤本让 松尾银三 新井一典 矢田稔 辻村真人 稻垣雅之 大森章督 古本新之辅 中泽敦子 中津川浩子 森山祐嗣 松冈章夫 佐藤广纯 种田文子 井上大辅 佐藤由利 泽海阳子 喜田亚由美 远藤胜代 佐藤麻衣子 森田梨绘 剧团若草 高桥若菜
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 池田秀一 古川登志夫 古谷彻 大塚周夫 津嘉山正种 草尾毅 大场真人 宝龟克寿 园部启一 柴田秀胜 中博史 阪口大助 竹内顺子 千叶繁 三石琴乃 挂川裕彦 堀秀行 田中秀幸 大友龙三郎 有本钦隆 大塚明夫 玄田哲章 小山茉美 土井美加 野田顺子 渡边美佐 野上尤加奈 林原惠美 水树奈奈 园崎未惠 西原久美子
小林亲弘 白石晴香 伊藤健太郎 大塚芳忠
西蒙·格林诺 泰莉莎·加拉赫 曹凯 基思·威克姆 赵欣 韦恩·格雷森 威廉·范德普耶 Ross green Jo Wyatt Shelley Longworth Mary Murphy Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 苏俣 Yu Su
塞巴斯蒂安·米卡利斯:小野大輔 夏尔·凡多姆海威:坂本真綾
竹内顺子 杉山纪彰 中村千绘 井上和彦 关俊彦 松本和香子 大塚芳忠 胜生真沙子 柴田秀胜 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 小杉十郎太 增川洋一 远近孝一 田村由香里 江原正士 水树奈奈 鸟海浩辅 川田绅司 落合露美 大谷育江 重松朋 下屋则子 飞田展男 石冢运升 浅野真由美 石田彰 加濑康之 朴璐美 中田让治 保志总一朗 神奈延年 三木真一郎 中村大树 家中宏 福田信昭 楠大典 本田贵子 平
竹内顺子 杉山纪彰 中村千绘 井上和彦 关俊彦 松本和香子 大塚芳忠 胜生真沙子 小山力也 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 小杉十郎太 增川洋一 远近孝一 田村由香里 江原正士 水树奈奈 鸟海浩辅 川田绅司 落合露美 根本圭子 大谷育江 重松朋 下屋则子 飞田展男 石田彰 朴璐美 加濑康之 中田让治 谷育子 石川英郎 檀臣幸 内田直哉 近藤隆 东条加那子 阪口周平 川本克彦 樱井孝宏
褚珺 边江 彭尧 申秋香 苏尚卿 赵述仁 赵铭洲 孟宇 赵毅 苗壮 王凯 关心 齐斯伽
未知
三瓶由布子 菊池心 木岛隆一 小野贤章 阿部敦 早见沙织
大塚明夫 松本保典
保住有哉 涩谷彩乃 石上静香 相川奈都姬 高森奈津美 津田美波 稻田彻 ふじたまみ 日笠阳子
倍赏千惠子 木村拓哉 美轮明宏 我修院达也
小林亲弘 白石晴香 伊藤健太郎 大塚芳忠 中田让治 津田健次郎 细谷佳正 乃村健次 菅生隆之 大原沙耶香 寺杣昌纪 能登麻美子 杉田智和 竹本英史 小西克幸
韩予曦 凌桓涛 纪明哉 赵恩致
木内秀信 细谷佳正 伊藤静 石川界人 小野大辅 高桥智秋 大桥贤一郎 丰崎爱生 立花慎之介 石冢运升 赤羽根健治 奈良彻 小村哲生 高桥英则 石田彰 小野友树 大原沙耶香 藤原贵弘 佐佐木望 杉田智和
Rowan Atkinson (Voice)
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 艾伦·图代克 戴德里克·巴德 吉姆·拉什 J·B·斯穆夫 克里斯托弗·米洛尼 菲尔·拉马 瓦内萨·马歇尔 马特·奥伯格 塔利亚·塔宾
佐藤元 鬼头明里