书店店员Haru与Yukiko交谈，假装问路。Haru发现Yukiko脸上有深深的悲伤。与此同时，哈鲁已经花了好几天的时间谨慎地跟踪着宗，并检查他的表情。过去，当Haru在初中时失去母亲时，她偶然遇到了Yukiko和Tsuyoshi，并分别与他们交谈，他们似乎很心痛。这一举动是因为Haru在知道母亲悲伤的同时无法帮助母亲。哈鲁不时地监视着由纪子和宗。Tsuyoshi已经意识到了Haru的行为，出现在她的工作场所，Haru再次与Yukiko交谈，这在每段关系中都展现了新的维度。在与两人相处的日子里，Haru直面了自己对母亲的感情和悲伤。